Impressum

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschliesslich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSG, DSGVO). Hier informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

1. Einleitung und Geltungsbereich

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir, die bengsy 

Engineering GmbH, darüber, welche personenbezogenen Daten wir im Zusammenhang mit unserem Webauftritt sammeln, wie wir sie bear-beiten und wofür. Wir verpflichten uns zum Schutz deiner Privatsphäre und zur transparenten Bearbeitung deiner Daten.

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze ist:

bengsy Engineering GmbH Holligerhof 3 3008 Bern, Schweiz 

UID: CHE-308.819.979 E-Mail: hello@bengsy.ch

Wir halten uns an die Bestimmungen des Schweizer Datenschutzge-setzes (DSG) sowie, soweit anwendbar, der Europäischen Daten-schutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Hosting und Server-Logfiles (Infomaniak)

Unsere Webseite wird bei Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Genf, Schweiz, gehostet. Infomaniak ist ein Hosting-Anbieter mit Sitz in der Schweiz.

Beim Besuch unserer Website erfassen die Server von Infomaniak temporär sogenannte Server-Logfiles, die dein Browser automatisch übermittelt. Diese Daten dienen der technischen Administration, dem Betrieb und der Sicherheit des Servers.

• Bearbeitete Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zu-griffs, Name der abgerufenen Seite, Zugriffsstatus (z. B. „erfolgreich“), übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Referrer URL.

• Zweck: Bereitstellung der Webseite, Gewährleistung der Stabilität und Sicherheit.

• Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 31 Abs. 1 nDSG), da dies für den Betrieb der Seite notwendig ist.

3. Kontaktformular (SureForms) und E-Mail-Kontakt

Wenn du uns über das Kontaktformular (realisiert mit dem Plugin SureForms) oder per E-Mail kontaktierst, werden die von dir ge-machten Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage gespeichert.

• Bearbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse (Pflichtfelder), Telefonnummer (freiwillig), sowie der Inhalt deiner Nach-richt. Die IP-Adresse wird im Plugin SureForms nicht pro-tokolliert. Zusätzlich verwenden wir die Honeypot-Funktion zur Spam-Erkennung, die ein unsichtbares Feld nutzt.

• Zweck: Bearbeitung deiner spezifischen Anfrage, Erfüllung vorvertraglicher oder vertraglicher Pflichten.

• Speicherung: Die Daten werden im SureForms Plugin ge-speichert und zusätzlich an unsere E-Mail-Adresse versen-det. Die Speicherung erfolgt gemäss unserer internen Auf-tragsverarbeitungsdokumentation (ADV) und wird ge-löscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt oder die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten ablaufen.

• Rechtsgrundlage:

o Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Art. 31 Abs. 1 nDSG), durch Aktivierung der Checkbox.

o Vertragserfüllung oder vorvertragliche Mass-nahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), wenn die An-frage auf einen Vertragsabschluss abzielt.

4. Spam-Schutz durch Google reCAPTCHA v3

Zur Gewährleistung der Datensicherheit und um Formulare vor Miss-brauch und Spam zu schützen, nutzen wir den Dienst Google reCAP-TCHA v3 der Google Ireland Limited (Europa) bzw. Google LLC (USA).

• Funktion: reCAPTCHA analysiert das Verhalten des Websei-tenbesuchers anhand verschiedener Merkmale (z. B. Ver-weildauer, Mausbewegungen). Diese Analyse läuft komplett im Hintergrund.

• Datenübermittlung: Im Rahmen der Analyse werden Daten (z. B. IP-Adresse, Verweildauer, Browser-Informationen) an Google übertragen.

• Zweck: Schutz unserer Systeme vor automatisierten Ein-gaben und Spam.

• Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 31 Abs. 1 nDSG) zum Schutz unserer Infra-struktur.

• Hinweis Drittlandtransfer: Durch die Nutzung können Daten in die USA übertragen werden. Wir stützen uns auf die An-gemessenheitsentscheidungen der EU-Kommission bzw. geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) für den Datentransfer.

5. Google Search Console

Wir nutzen die Google Search Console der Google Ireland Limited, um unsere Webseite für die Google-Suche zu optimieren und techni-sche Fehler zu analysieren.

• Bearbeitete Daten: Die Search Console verarbeitet in der Regel keine direkt personenbezogenen Daten, sondern Me-tadaten wie Suchbegriffe, Crawling-Fehler und die Leistung der Webseite in der Google-Suche.

• Zweck: Technische Optimierung der Webseite und Suchma-schinenoptimierung (SEO).

• Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 31 Abs. 1 nDSG).

6. Deine Rechte (Betroffenenrechte)

Als Nutzer deiner Daten stehen dir nach dem DSG und der DSGVO umfassende Rechte zu:

• Auskunftsrecht: Du hast das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Daten wir von dir verarbeiten.

• Berichtigung: Du hast das Recht auf Berichtigung unrichti-ger Daten.

• Löschung: Du hast das Recht, die Löschung deiner Daten zu verlangen.

• Einschränkung der Bearbeitung: Du hast das Recht, die Einschränkung der Bearbeitung deiner Daten zu verlangen.

• Widerspruch: Du hast das Recht, der Bearbeitung deiner Daten zu widersprechen.

• Datenübertragbarkeit: Du hast das Recht, die Daten in ei-nem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten.

• Widerruf der Einwilligung: Wenn die Bearbeitung auf deiner Einwilligung beruht, kannst du diese jederzeit widerrufen. Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Bear-beitung bleibt davon unberührt.

Für alle Anliegen betreffend deiner Rechte wende dich bitte an hel-lo@bengsy.ch. Des Weiteren steht dir ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. In der Schweiz ist dies der Eidge-nössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB):Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftrag-ter Feldeggweg 1 CH – 3003 Bern Schweiz

Bern, Dezember 2025